Jednorazowe świadczenie pieniężne dla obywateli Ukrainy

Wniosek o  wypłatę świadczenia składa osoba uprawniona, jej przedstawiciel ustawowy, opiekun tymczasowy albo osoba sprawująca faktyczną pieczę nad dzieckiem.

Ponieważ przewidujemy, że w pierwszych dniach rejestracji możliwe jest znaczne wydłużenie czasu oczekiwania na załatwienie sprawy, dlatego, jeśli to tylko możliwe, prosimy o odłożenie wizyty na kolejne dni. Wsparcie jest udzielane od dnia przekroczenia granicy – data złożenia wniosku nie wpływa na otrzymywaną pomoc.

Zakres informacji zbieranych podczas przyjmowania wniosków o wypłatę świadczenia:

1. Imię (imiona) i nazwisko
2. Data urodzenia
3. Obywatelstwo
4. Płeć
5. Rodzaj dokumentu stanowiącego podstawę przekroczenia granicy
6. Seria i numer dokumentu stanowiącego podstawę przekroczenia granicy, informacja o dacie wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
7. Adres pobytu
8. Dane kontaktowe, w tym numer telefonu lub adres poczty elektronicznej
9. Numer PESEL
10. Numer rachunku płatniczego, na który wypłacane będzie świadczenie (jeśli osoba posiada taki numer).

Одноразова грошова допомога громадянам України

Муніципальний центр соціального захисту у Новому Таргу починає приймати заяви про виплату одноразової грошової допомоги у розмірі 300 злотих на особу, призначену для існування, зокрема на покриття витрат на харчування, одяг, взуття, засоби особистої гігієни та плата за житло. Допомога призначена для громадян України, які перетнули кордон з 24 лютого і вже внесені до реєстру PESEL. Прийом заяв відбуватиметься за місцезнаходженням Муніципального центру соціального забезпечення у Новому Таргу, кім 101,103,108,114, 115.

Заява про виплату допомоги подається уповноваженою особою, її законним представником, тимчасовим опікуном або особою, яка фактично доглядає за дитиною.

Оскільки ми очікуємо, що в перші дні реєстрації можна буде значно продовжити час очікування вирішення питання, тому, по можливості, перенесіть візит на наступні дні. Підтримка надається з дати перетину кордону - дата подання заяви не впливає на отриману допомогу.

Обсяг інформації, яка збирається при прийомі заяв на виплату пільги:

1. Ім’я (імена) та прізвище

2. Дата народження

3. Громадянство

4. Стать

5. Вид документа, що є підставою для перетину кордону

6. Серія та номер документа, що є підставою для перетину кордону, відомості про дату в'їзду на територію Республіки Польща.

7. Адреса перебування

8. Контактна інформація, включаючи номер телефону або адресу електронної пошти

9. Номер PESEL

10. Номер платіжного рахунку, на який буде виплачуватися допомога (якщо особа має такий номер).

Wniosek o wypłatę jednorazowego świadczenia świadczenia pieniężnego Oświadczenie osoby wnioskującej o przyznanie pomocy